-
1 open diplomacy
открытая дипломатия; -
2 open diplomacy
-
3 shirk diplomacy
-
4 shirt-sleeve diplomacy
открытая дипломатия, дипломатия без излишних формальностей (особенно протокольного характера)English-russian dctionary of diplomacy > shirt-sleeve diplomacy
-
5 open covenants
-
6 open covenants
-
7 diplomacy
dɪˈpləuməsɪ сущ. дипломатия to rely on, resort to diplomacy ≈ прибегать к дипломатии dollar diplomacy ≈ дипломатия доллара megaphone diplomacy ≈ дипломатия с использованием средств массовой информации вместо переговоров quiet diplomacy ≈ скрытая дипломатия shirtsleeve diplomacy ≈ дипломатия с "закатанными рукавами" (дипломатическая деятельность, характеризующаяся минимальным соблюдением формальностей и условностей) shuttle diplomacy ≈ челночная дипломатия (дипломатические отношения между двумя государствами, поддерживаемые при помощи третьей стороны) дипломатия - open * открытая дипломатия - shuttle * челночная дипломатия (связанная с попеременным посещением то одной, то другой страны) дипломатичность, такт - to attain one's ends by * дипломатично добиваться своих целей ловкость, умение действовать в своих интересах (редкое) дипломатика( устаревшее) дипломатический корпус diplomacy дипломатия secret ~ тайная дипломатия shuttle ~ челночная дипломатияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diplomacy
-
8 diplomacy
1. n дипломатияoil diplomacy — «нефтяная» дипломатия
2. n дипломатичность, такт3. n ловкость, умение действовать в своих интересах4. n уст. дипломатический корпусСинонимический ряд:tact (noun) address; artfulness; delicacy; delicatesse; discretion; finesse; poise; savoir faire; savoir-faire; skill; tact; tactfulnessАнтонимический ряд: -
9 diplomacy
n1. дипломатия; деятельность государственных и общественных институтов по осуществлению внешней политики;diplomacy, open - открытая дипломатия;
diplomacy, secret - тайная дипломатия;
diplomacy, shuttle - челночная дипломатия;
2. дипломатичность, такт; тонкий расчет в действиях, направленныхна достижение конкретной цели.* * *сущ.1) дипломатия; деятельность государственных и общественных институтов по осуществлению внешней политики;2) дипломатичность, такт; тонкий расчет в действиях, направленных на достижение конкретной цели. -
10 oil diplomacy
полит. «нефтяная» дипломатия -
11 shirk diplomacy
Дипломатический термин: открытая дипломатия, дипломатия без излишних формальностей (особенно протокольного характера) -
12 open covenants
Дипломатический термин: открытая дипломатия без секретных договоров -
13 open diplomacy
Макаров: открытая дипломатия -
14 diplomacy
[dıʹpləʋməsı] n1. дипломатияopen [secret] diplomacy - открытая [тайная] дипломатия
shuttle diplomacy - челночная дипломатия (связанная с попеременным посещением то одной, то другой страны)
2. 1) дипломатичность, такт2) ловкость, умение действовать в своих интересах3. редк. = diplomatics 24. уст. дипломатический корпус -
15 shirtsleeve diplomacy
пол. дипломатия с "закатанными рукавами" (открытая манера ведения переговоров с демонстрацией готовности к сотрудничеству и поиску рационального решения проблемы)See:
См. также в других словарях:
Дипломатия — (diplomacy) Зародилась в системе отношений между государствами Древней Греции, возродилась в средневековой Европе. Особое значение дипломатии придавали в отношениях между городами государствами Италии в эпоху Возрождения и вновь появляющимися… … Политология. Словарь.
Публичная дипломатия — (англ. public diplomacy) комплекс мер, нацеленных на изучение и информирование зарубежной аудитории, а также на установление контактов. Термин «публичная дипломатия» не является синонимом термина «открытая дипломатия», которая касается… … Википедия
Шизофазия — «Другие нарушения речи» МКБ 10 R47.8 МКБ 9 784.5784.5 Шизофазия, или речевая разорванность (в отличие от словесной окрошки, потока несвязанных слов) психиатрический симптом, выражающийся в нарушении структуры речи, при котором фразы… … Википедия
Список русскоязычных японистов — составлен на основе справочника С. Д. Милибанд «Востоковеды России» (в 2 т. М.: Вост. лит., 2008) В список, как правило, не включены переводчики японской литературы (кроме случаев, когда перевод сопровождается комментарием и имеет… … Википедия
СОВЕТСКАЯ ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА — I. Основные принципы внешней политики СССР Великая Октябрьская социалистическая революция создала государство нового типа советское социалистическое государство и этим самым положила начало советской внешней политике, принципиально отличающейся… … Дипломатический словарь
Игорь Панарин — Игорь Николаевич Панарин политолог, профессор кафедры Массовой коммуникации и связей с общественностью Дипломатической Академии МИД России, декан вечернего отделения факультета Международные отношения Дипломатической Академии МИД России, кандидат … Википедия
ГЕРМАНИЯ. Часть II — Начало Реформации Мартин Лютер. Гравюра Лукаса Кранаха Старшего. 1521 г. Мартин Лютер. Гравюра Лукаса Кранаха Старшего. 1521 г. Широкое распространение представлений о «порче Церкви во главе и в членах» подготовило почву для попыток церковных… … Православная энциклопедия
Соловьев, Сергей Михайлович — сын протоиерея Московского Коммерческого училища, (род. 5 мая 1820 г. в Москве, ум. там же 4 октября 1879 г.), является одним из крупнейших представителей русской исторической науки XIX в. В семье С. был одинок, так как его сестры, значительно… … Большая биографическая энциклопедия
"СААВЕДРА ЛАМАСА ПАКТ" 1933 — (антивоенный пакт о ненападении и примирении) назван по имени его автора, министра иностранных дел Аргентины Сааведра Ламаса. Господство США в Западном полушарии и их неоднократные военные и дипломатические интервенции вызывали всё усиливавшуюся… … Дипломатический словарь
ВОСТОЧНЫЙ ВОПРОС — условное, принятое в дипломатии и ист. лит ре, обозначение междунар. противоречий кон. 18 нач. 20 вв., связанных с наметившимся распадом Османской империи (султанской Турции) и борьбой великих держав (Австрии (с 1867 Австро Венгрии),… … Советская историческая энциклопедия
ШВЕЦИЯ — (Sverige) гос во в Сев. Европе, занимает вост. и юж. части Скандинавского п ова. Включает острова Готланд и Эланд в Балтийском м. Граничит с Данией, Норвегией и Финляндией. Плогд. 449,8 тыс. км2 (без внутр. вод 411,1 тыс. км2). Нас. 8 177 000 чел … Советская историческая энциклопедия
